La 9-an de majo, en la Tago de Eŭropo, la projekto Eurokanto proponas al la loĝantoj de Eŭropa Unio kanti la eŭropan himnon kune je la tagmezo.
Rendevuo por kune kanti
Ĥoroj, lernejoj kaj asocioj povas okazigi tiun rendevuon en sia komunumo: antaŭ urbodomo, en kunvenejo aŭ ene de sia grupo.
En lernejoj, dum la antaŭaj tagoj
Klaso ankaŭ povas prepari kaj kanti la eŭropan himnon en sia lernejo dum la tagoj antaŭ la 9-a de majo. Tiuj momentoj apartenas al la sama projekto.
Kial kanti la eŭropan himnon en Esperanto?
La eŭropa himno, bazita sur la melodio de la «Odo al Ĝojo» de Beethoven, estas simbolo de unueco inter la popoloj de Eŭropo. Sed ĝia oficiala versio estas nur instrumenta: ĝi ne havas vortojn.
Kiel do ni ĉiuj povas kanti ĝin kune? En kiu lingvo la eŭropanoj povus kunigi siajn voĉojn, sen favori unu nacian lingvon pli ol alian?
La projekto Eurokanto proponas respondon: kanti la eŭropan himnon en Esperanto, kun teksto verkita de Umberto Broccatelli. Tiu teksto festas la ĝojon renkontiĝi, la pacon kaj la eŭropan unuecon.
Esperanto, internacia lingvo kiu apartenas al neniu aparta lando, ebligas al homoj kun malsamaj gepatraj lingvoj lerni kaj kanti la saman tekston sur egala bazo.
La celo estas nek anstataŭigi la naciajn lingvojn nek ŝanĝi la oficialan himnon, sed doni al la eŭropanoj la eblon kune aŭdigi siajn voĉojn, laŭ la spirito de la eŭropa devizo: «Unueco en diverseco».
Per la projekto Eurokanto, ĉiu povas partopreni en tiu sperto, eĉ sen scipovi Esperanton. Partituroj, franca traduko kaj helpilo pri prononco estas disponeblaj en la rubriko «Prepari sin por kanti».
Kiuj ni estas?
Eurokanto estas iniciato de eŭropaj civitanoj pere de Eŭropa Esperanto-Unio (EEU), internacia senprofitcela asocio kun sidejo en Bruselo. Ĝi kunigas landajn Esperanto-asociojn de la landoj de Eŭropa Unio kaj ankaŭ akceptas asociojn de aliaj eŭropaj landoj.
Ĝia statuto difinas kiel celojn interalie la defendon de egalaj lingvaj rajtoj por ĉiuj lingvoj parolataj en Eŭropo, ĉu oficialaj, minoritataj aŭ regionaj, kaj la plifortigon de la eŭropa konscio. La asocioj de tiu reto antaŭenigas komunikadon inter homoj kun malsamaj lingvoj, precipe per Esperanto, alirebla kaj nediskriminacia lingvo.