Bereiten Sie das Singen mit Ihrem Chor, Ihrer Klasse oder Ihrem Verein vor. Wählen Sie eine gemeinsame Fassung, damit die ganze Gruppe zusammen üben kann.
Die Melodie lernen
Hören Sie sich eine Referenzaufnahme an und üben Sie die Melodie anschließend Abschnitt für Abschnitt. Eine Instrumentalfassung kann der Gruppe helfen, gemeinsam zu singen.
Im Chor singen
Üben Sie mit Ihrem Chor anhand einer Partitur und mit Übungsaufnahmen für die einzelnen Stimmen. Geben Sie beim Teilen Ihrer Materialien an, welches Arrangement Sie verwenden.
Noten zum Herunterladen
Hier finden Sie Partituren der „Eŭropa Himno“ zur Musik von Ludwig van Beethoven mit einem Esperanto-Text von Umberto Broccatelli. Wählen Sie das passende Material für Ihre Gruppe.
Melodie mit Esperanto-Text (PDF) — Eine Melodiestimme mit beiden Strophen, um die Melodie zu lernen und einstimmig zu singen.
Erste Strophe mit deutscher Übersetzung (PDF) — Die Melodie und der Esperanto-Text mit deutscher Übersetzung. Die Partitur enthält eine Zeile für Aussprachehinweise, die Sie bei den Proben ergänzen können.
Partitur für vierstimmigen Chor (PDF) — Eine Fassung für Sopran, Alt, Tenor und Bass zum Üben in den Stimmgruppen und zum gemeinsamen Chorgesang.